Городская скульптура в Схирмонникоге

Оцените материал
(0 голосов)
Скульптура "Волна" в Схирмонникоге

Скульптура "Волна" в Схирмонникоге

Еще одна мемориальная скульптура — волна под названием «Feurby» — появилась на острове в 29 октября 2011 года. Муниципалитет решил увековечить память о богатой морской истории острова. На монументе написано: «Voor alle eilanders die gebleven zijn op zee of in den vreemde» («Для всех жителей острова, оставшихся в море и в других странах»).



Скульптура "Серый монах" в Схирмонникоге

Город и остров Схирмонниког переводится как «остров серых монахов». «Schier» на старом голландском (или фризском) переводится, как серый, «monnik» — монах, «ogg» — остров. На голландском все это звучит, как “Схирмонникоох”, а на русском, по традиции, мы произносим такие слова со звонким «г» на конце.

Первыми жителями острова считаются монахи-цистерцианцы из аббатства Клааркамп (Klaarkamp), носившие серые одежды. Дело было в 15-16 веках.

В конце 16 века остров стал собственностью Фрисландии, а затем был продан в частную собственность влиятельному семейству Стекхауэр (Stachouwer). В середине 19 века Стекхауэры продали остров состоятельному выходцу из Гааги Джону Эрику Банку (John Eric Banck), который владел Схирмонникогом 20 лет, а затем продал его немецкому графу по фамилии Бернсторф (Bernstorff). Тот умер в 1940 году, и остров унаследовал его сын. Началась Вторая мировая, на острове высаживалось и дислоцировалось множество немецких солдат.

После окончания войны они покинули Схирмонниког, а правительство Нидерландов конфисковало остров у немцев. С 1949 года Схирмонниког стал самостоятельным муниципалитетом в провинции Фрисландия. Последний немецкий владелец острова умер в 1987 году и был похоронен на местном кладбище.

В деревне Схирмонниког, на улочке Willemshof, в 1961 году была установлена бронзовая скульптура под названием «Серый монах» («De Schiere Monnik»), работы скульптора Мартина Фан Ванинга (Martin van Waning).



Монумент о развитии китобойного промысла в Схирмонникоге

Челюсть синего кита (Onderkaak van een Blauwe Walvis), которая возвышается в начале центральной улицы деревни.

Этот монумент возведен здесь в память о развитии китобойного промысла, спасшего жителей в голодные послевоенные годы, а также в память о китобойном отряде, который 5 мая 1950 года охотился на этого конкретного синего кита. В 1951 году «знаковую челюсть» установили на этом месте.

Дополнительная информация

  • Адрес: о-в Схирмонниког
  • Автор фото: Ольга Антипова
  • Дата установки: Суббота, 29 октября 2011

Похожие материалы (по тегу)

Скульптуры в Таганроге (2)
Четверг, 08 сентября 2016 21:01
Скульптуры в Нижнем Новгороде
Четверг, 18 августа 2016 01:00
Городская скульптура в Шауляе (19)
Вторник, 16 августа 2016 08:06

Поделиться статьей в социальных сетях

Комментарии