Памятник-шутка называется "Шутка над полисменом" (SCULPTURE "BLAGUE DE LA POLICE").
Вот такую забавную скульптуру можно увидеть на одной из улиц Брюсселя.
Это творение бельгийского скульптора Тома Франтцена, под названием "Vaartkapoen" (Ваарткапоен), установлено в районе Моленбик (Molenbeek) города Брюсселя в 1985 году напротив здания Французского Сообщества (Communaute Francaise).
"Vaartkapoen" означает общее название людей, рожденных в этом районе - "de vaart" означает канал", а "kapoen" - наглый, жулик, мошенник.
Том Фрэнцен показывает нам забавную сценку, созданную из двух уровней: уровень канализации и уровень мостовой. Из канализационного люка, словно чертик из табакерки, неожиданно высовывается молодой бунтарь и сваливает полицейского на землю, схватив его за ногу, как бы таким образом свергая его с власти.
Этой скульптурой художник опирается на произведения мультипликатора Херге, главным образом известным как создателя комиксного персонажа Тинтина, изменив число козырька полицейского с 15 на 22 (инспектор с каской под номером 15 был так же один из известных персонажей Херге). Число 22 является игрой слов из-за французского выражения "vingt-deux, v'là les , что означает "осторожно, шухер - копы!".
Скульптура, заказанная городским комитетом, была создана в жанре "zwanze", присущем для Брюсселя, которому свойственны юмор и ирония.
Скульптор Том Францен (Tom Frantzen) несколько раз привлекался к созданию различных художественных объектов по заказу районных комитетов и различных культурных сообществ города. Сам он родился и вырос в Брюсселе, поэтому он в состоянии точно и с чувством отразить те абсурдные и даже сюрреалистические явления, которые зачастую имеют место в этом городе и являются результатом смешения множества местных культур и языков. Его принцип создания и размещения уличных скульптур прост - для большего правдоподобия он использует как часть скульптуры уже ранее существовавшие объекты, такие, как крышки канализационных люков, фонарные столбы и т.д.).